ankommen.app - Su aus der Türkei

Absender_ar

العيش في المانيا

لأكثر شيوعا في ألمانيا

سو ( Su)، من تركيا

رجل بنظارة

49 عامًا، كاتب

أتى إلى ألمانيا وهو طفل

يتطلب التعبير باللغة التركية المزيد من الشرح والصياغة. أما التعبير باللغة الألمانية فهو أسرع وأكثر مباشرةً عند الإنتقاد. وفي اللغة التركية تتم صياغة الجملة بأسلوب أكثر تهذيبًا. مثال: إذا كنت من تركيا، فمن الصعب للغاية أن ترفض هدية. بل ينبغي أن تمدح الهدية وتقول كم هي رائعة.”