ankommen.app - L’enregistrement

Navigation und Service_fr

ASILE, FORMATION, EMPLOI

Procédure de demande d’asile

L’enregistrement

Les empreintes digitales d'un demandeur d'asile sont scannées.

Toutes les personnes qui s'inscrivent comme demandeur d'asile en Allemagne sont enregistrées. Cet enregistrement est opéré par la police fédérale ou la police du Land (Etat fédéré allemand) à ce que l'on appelle les postes d'admission (PIK-Station), par des agents de l'Office fédéral pour la migration et les réfugiés (BAMF) dans les antennes et les centres d'arrivée, ou par des agents des Etats fédérés (Länder) dans les centres d'accueil, les services de l'Office pour les étrangers et les centres d'arrivée. Vous devez indiquer vos coordonnées personnelles lors de l’enregistrement : nom, pays d'origine, date de naissance, religion, langue et appartenance ethnique. Par ailleurs, vos empreintes digitales seront relevées au plus tard au moment de la demande d’asile. Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas soumis au relevé d'empreintes. Les empreintes digitales seront comparées avec les bases de données au niveau national et européen.

Si vous ne vous enregistrez pas, vous séjournez illégalement en Allemagne et vous pouvez être expulsé.

Pourquoi m’enregistre-t-on plusieurs fois ?

Il se peut que vous soyez enregistré plusieurs fois. Des autorités différentes ont besoin de différentes données vous concernant. Mais si vous avez obtenu une preuve d'arrivée (Ankunftsnachweis), les enregistrements multiples ne sont plus nécessaires.