S’amuser, rencontrer des amis, passer son temps libre et ses vacances avec des gens du même âge – voilà le but de milliers d’associations d’enfants et d’adolescents en Allemagne. Ces associations s’adressent à des jeunes de 6 à 27 ans. Chez certaines, c’est le sport qui prime, chez d’autres, il y va de politique, de religion, de protection de l’environnement ou de culture. Il y a aussi des associations de jeunes gens issus de l’immigration ou de réfugié·e·s. Les enfants et les jeunes s’engagent à titre bénévole dans ces associations, c’est-à-dire qu’ils ne sont pas rétribués.

Vous ou vos enfants pouvez aussi vous engager auprès d’une de ces organisations. Il existe cependant diverses associations dont les offres s’adressent spécialement aux réfugiés. Vous trouverez des informations sur les associations de jeunes locales auprès de l’Office de la jeu-nesse (Jugendamt) ou des conseils de jeune au niveau des Länder.